It turns out that Boxer is exceptionally expressive sometimes. He actually glares at her for that last comment. He knows she had ulterior motives--and now she wants to be honest about it? Now that they've had sex?

Still, he doesn't call her out on it. He just keeps feeding fish into his mouth and looking at her, waiting for her to continue to sign. Just how much of it is she going to bear to him?